jueves, mayo 04, 2006

Descripción del contenido del libro álbum

Con una propuesta gráfica que combina la pintura sobre tela con la composición digital, y acompañadas por el texto original de Perrault, las imágenes de este libro álbum recrean la vida de María Antonieta en un camino que abarca desde su infancia en Austria hasta la guillotina.
En reiteradas ocasiones, la vida en la corte francesa es comparada con cuentos de hadas. Las hadas de este libro álbum están representadas por la intervención-recreación atemporal de obras, símbolos e inventos, surgidos a partir del modernismo francés.

La caperucita roja, es el más breve de los ocho cuentos que en “Cuentos de mi madre la Oca”, Perrault, bajo el nombre de Pierre Perrault D´Armancour, dedicara a una princesa de la corte de Luis XIV: Elizabeth Charlotte D´Orleans (abuela paterna de María Antonieta).

La Revolución Francesa tuvo lugar 30 años antes de que los hermanos Grimm publicaran su versión del mismo cuento. Esta les fue relatada por una mujer alemana de ascendencia francesa. Pudo esta mujer hacer un cocktail entre la versión del folklore popular y la de Perrault, y condimentarla con una dosis de historia real, pues, en esta versión, la madre da advertencias a Caperucita, como lo hiciera reiteradamente María Teresa a lo largo de la vida de su hija.


Considero verdaderamente posible que María Antonieta haya conocido esta historia y que en su infancia, con inocencia, haya jugado por primera vez el juego planteado aquí: ser ella misma La Caperucita Roja en los bosques de Paris.

1 comentario:

Noelia Marin dijo...

Esta versión de Caperucita es realmente una obra de arte. DEMUESTRA que los libros álbum no son sólo cosa de niños. Simplemente hermosa.